Pageviews from the past week

Sunday 4 September 2011

RESUME 2...ZIMBABWE 1


Questo sopra è dedicata in particolare ad un nostro amico.
Che si sappia, che Super Frango è stato il nostro cibo quotidiano durante tutta l'attraversata del mozambico.

Caterina's and Ugo staple food in Mozambique

And the story continues.....
On the 9 August we are passing the border Mozambique-Zimbabwe, very worried expecting shortage of everything (fuel, food, water and whatever else) and a messy place with unhappy people.
Whereas it is not at all alike. Everything is available (though not always) roads are in much better condition than those so far travelled, services are there and the Country seems to be absolutely beautiful yet wild and plenty of animals but especially friendly people all over, supportive whenever necessary.

Visitate lo Zimbabwe, malgrado tutto, ne vale la pena!

However, the currency here is the USD.
From now on everything cost not less than 1 USD...no coins, but candies and eggs in place.

Mutare, the first town after the border is a big settlement known for its rich diamond mines......and also the beautiful highlands.

THE ROCHELLE BOTANIC GARDEN

We stop for the night very near the border, up in the mountain in a pleasant botanical garden of the highlands...freeeeezing cold!!!


Following a series of mad pictures.......because nothing else you can do in a botanical garden....







E' Africa...ma che freddo. Le highlands sono bellissime, lo Zimbabwe già si presenta bene......ma un pò meno per Ugo (vedi oltre).

ADMISSION OF GUILT


Not once, but twice!!!
Only for 20 USD each, with a discount the second time because after all the receipt was not needed.
The pictures have been taken with a hidden camera, from a hidden place, by a hidden curious.

Mai abbastanza....e dopo la prima multa per eccesso di velocità, Ugo sfida ancora la Polizia stradale in Zimbabwe e in meno di 150 km si becca la seconda.
e finalmente ammette......andavo troppo veloce!!!

Passage in Harare


And at the campsite...fierce attack of Tumbili!!!



15 Agosto 2011


Prima di affrontare il wilderness è bene temprarsi.
Ugo while getting used to the tough bush life.

MANAPOOLS

...the most incredible place so far in our trip. Here at an apparently normal campsite we had several close encounters with our friends (honey badger, elephant, buffalo, hippo and many others)
3 days of real African wilderness as anyone fond of this adventure would wish to have.




Il più bel posto al mondo...almeno fino ad oggi e per quanto riguarda questo viaggio. Qui il vero sapore dell'Africa. Iene e tassi del miele a cena ogni sera, di tanto in tanto elefanti con figli ed a colazione spesso bufali. Gli ippopotami, si presentavano a serata conclusa, ma anche loro hanno contribuito a completare il quadro di un'Africa ancora stupenda ed eccitante.

Piazzola vista fiume 100 USD a testa per notte.
Piazzola a 25 metri dal fiume 20 USD a testa per notte.
Visita animali in vista fiume: ippopotami e zanzare
vista animali su retro camping: ippopotami, elefanti, iene, tassi e margiassi.
Cosa abbiamo scelto?





SOME VISITORS OF THE NIGHT








SOME VISITOR OF THE DAY


Elephants in particular do not bother at all about the human being and continue using their spaces as usual

Non c'è limite al senso del territorio. Questo elefante non si ferma davanti a nulla, men che meno alla biancheria stesa in mezzo al quartiere dello staff del campeggio.




the hippos in manapools...during a tour on kayak....


no problem, they move and will stay away....


but me I am not so convinced...


Firewood collection is prohibited!!


THE VEHICLE WITH CHARACTER

Manapools is a typical South African holiday spot.
Just after our arrival we noticed a tall South African man, provided with a big camera, moving in circle around us. Just like a shark. Getting closer and closer he finally approached us, and kindly begged to take pictures of our vehicle and in particular to our various arrangements. His comment has been: “Oh, your vehicle has such a character!”
We do not know what exactly meant by that....but definitively this was the first sign that made us realize how different we are in this part of Africa.


No comments:

Post a Comment

please be wise and think twice